sabato 8 febbraio 2014

Il dormiglione


Titolo originale: Sleeper
Nazione: USA
Anno: 1973
Genere: Commedia, Comico
Durata: 88'
Regia: Woody Allen
Cast: Woody Allen, Diane Keaton, John Beck, Mary Gregory, Don Keefer
audio/video: 10

Trama:
Entrato in ospedale nel 1973 per un piccolo intervento, Miles Monroe si risveglia duecento anni dopo. Nel frattempo è scoppiata la guerra nucleare e il mondo è stato diviso in due blocchi, uno dei quali comandato dal “Grande Leader”. Miles si finge un robot e riesce a fuggire poi, in qualche modo, si unisce ai ribelli e penetra in un laboratorio dove tentano di clonare il leader con ciò che resta di lui dopo un attentato...

Commenti
Il futuro distopico immaginato da Allen risulterebbe molto inquietante (lavaggi del cervello, controllo autoritario, cultura distrutta…) se non fosse continuamente oggetto del sarcasmo e delle battute fulminanti di Mike e delle idee di Allen (la guerra scatenata quando “un certo Paolo VII si impadronì della bomba atomica”…). Ovviamente, il genio di Woody Allen sta nel trasportare su un piano surreale (“sono duecento anni che non vado dal mio analista”) tutte le sue nevrosi e immaginare una situazione in cui poter sbeffeggiare, da vero giullare, le istituzioni e i capisaldi della cultura del ventesimo secolo mostrandone le (ipotetiche) disastrose conseguenze. Il Dormiglione è del 1973: Woody Allen non ha ancora elaborato quella particolare tipologia di commedia raffinatissima che gli varrà premi e riconoscimenti qualche anno dopo con Io & Annie e Manhatthan: Il dormiglione, infatti, è più simile a Il dittatore dello stato libero di Bananas o Amore e Guerra, in cui prevale un umorismo più fisico e demenziale, una serie di brevi gag – magari ripetute nell’arco del film – in un impianto ancora parodistico più che critico della realtà. Accanto a frecciate al vetriolo sui suoi bersagli preferiti (religione e sesso su tutti), ci sono scene completamente senza dialogo che sembrano prese a prestito da qualche comica degli anni del muto.
Come sempre con i film di Allen, l’adattamento italiano si prende moltissime libertà sulla sceneggiatura originale, alcune delle quali obiettivamente gratuite e non sempre efficaci. Il consiglio è di vederlo anche in lingua originale. ^_^


Dati tecnici:
Audio: AC3 ITA+ENG
DivX DRF Analyzer v0.9.5 Report!
FourCC: DX50
Codec: DivX503b2816p
Resolution: [ Width: 720 Height: 416 ]
Frame Rate: 25.000 frames per second
The Video has 125308 frames [ 01:23:32 ]
Average Frame quality is HIGH [Average DRF/quantizer is 2.80]
Standard Deviation: Quality is HIGH [Std. Deviation is 0.40]
Image Resolution is HIGH
File Size: 1.142.626 kB
Subtitles: ITA+ENG

Screenshots:







DVD Cover: compresa nel file
Cartella MeGa
https://mega.co.nz/#F!HcBExSzR!xoEBUEvdCGKuIxZd1hbXbw

8 commenti:

  1. Ed ecco il film leggero per il fine settimana. : )
    Ho sempre amato questo film, uno dei primissimi che ho visto al cinema, per la sua freschezza e poesia "involontaria". Alcune delle gag sono entrate, a pieno titolo, nell'olimpo del comico, insieme a quelle di Chaplin e di Keaton.
    So che ad alcuni di voi Allen-prima-maniera non piace particolarmente ma vi chiedo di rivedere questo gioiello con lo spirito giusto: merita! ^_^
    E questa volta, trovo che il mio augurio tradizionale sia assolutamente adatto: BUON DIVERTIMENTO! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Ran,io non sono una fans di Woody Allen, ma proverò a vederlo! Ora sto guardando un piccolo gioiellino che ho scaricato dal web,e sono riuscita a trovare i sottotitoli in spagnolo,almeno me lo godo appieno.E il film Canto d'amore con la Catharine Hepburn e
      Robert Walker.Stupendo film che altrimenti non avrei potuto guardare perchè completamente in inglese.La versione è molto bella e chiara.Le musiche stupende.Auguro a tutti un buon weekend,sperando che non venga il diluvio come da previsione!Ciao ^_^

      Elimina
    2. Di Allen-prima-maniera ho tutti i titoli -questo compreso- quindi sì, credo di essere anche un estimatore della sua fase "giovanile" ;-)
      Buon ombrello a tutti (tocca dire così, per il momento)! ^_^

      Elimina
    3. Bellissima proposta: io adoooro l'Allen-prima-maniera! E poi Diane Keaton... Un bijou! Altro che Mia Farrow (per non parlare dell'attuale compagna... orrenda!).
      Grazie e un saluto a tutti dal vecchio zio Pietro, oggi gossipparo! XD

      Elimina
  2. ^___^ Sì, in effetti pensavo proprio a te quando ho scritto il mio commento. XD
    Buon divertimento con Canto d'amore, non credevo fosse possibile trovarlo, anche se solo in inglese. Comunque hanno una dizione splendida e hai fatto molto bene. :D

    RispondiElimina
  3. PS: buon weekend anche da parte mia, ovviamente. Almeno quello che ne resta. ^_^

    RispondiElimina
  4. si può vedere Il paradiso può attendere ? Grazie

    RispondiElimina
  5. Grazie Ranmafan! Una bella chicca per la mia colezione! Lo avevo sia in italiano che in inglese, ora ho sostituito i file con questo DUAl molto utile (anche per la ricerca linguistica) e molto pratico per salvare lo spazio! :)

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...