Titolo originale: Hamlet
Nazione: UK
Anno: 1996
Genere: Drammatico
Durata: 238'
Regia: Kenneth Branagh
Cast: Riz Abbasi, Richard Attenborough, David Blair, Brian Blessed, Kenneth Branagh, Kate Winslet, Billy Crystal, Gérard Depardieu, Robin Williams, Charlton Heston, Julie Christie, Rufus Sewell
audio/video: 10
Trama
Dopo l'apparizione del fantasma del padre, Amleto capisce che é stato lo zio Claudio ad ucciderlo e così cerca di smascherarlo. A sua volta Claudio intuisce che Amleto é a conoscenza della verità e tenta di eliminarlo, ma egli si fingerà pazzo anche nei confronti della sua amata Ofelia...
Commenti
Naturalmente, per gustare 'Hamlet' di Branagh, non bisogna star lì con la matita rossa in mano e accettare piuttosto le cosiddette 'licenze poetiche'. Per allontanare ogni aura paludata Branagh ambienta in un '800 da operetta la storia del principe. (...) Le 'licenze' sono numerose, eppure, nonostante queste e altre concessioni tendenti a esaltare gli espedienti melodrammatici dispersi nel testo, 'Hamlet' di Branagh coglie motivi che spesso sfuggono. Viene fuori nella sua aggressività la corruzione a cui neppure Amleto è estraneo e di quel Fortebraccio che di solito non si capisce bene perche sia premiato nel finale ci viene spiegata la strategia.
Criticabile? Forse, ma resta sicuramente l'Amleto più fedele (e completo) della storia del cinema. Da vedere assolutamente!
Dati tecnici:
Audio: AC3 ITA+ENG
Nome: Hamlet-a.mkv e Hamlet-b.mkv
Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution: [ Width: 720 Height: 320 ]
DRF medio: 25.393607
Deviazione standard: 1.882647
Media pesata dev. std.: 1.804907
Frame Rate: 25.000 frames per second
Durata: 03:52:18 (13938.44 s)
Bitrate: 796.562815 kbps
Qf: 0.138292
File Size: 2.337.043KB
Subtitles: ITA
Screenshots:
DVD Cover: compresa nel file
Cartella MeGa
https://mega.co.nz/#F!yhIGVICR!blbLR0z6CMxU-tF7bz3lWQ
.___. gli archivi risultano danneggiati e winrar non me li estrae nonostante ci siano tutti i part...
RispondiElimina^_^ Tranquillo! Gli archivi sono sanissimi (sempre che li hai scaricati bene) e si estraggono con 7Zip. Il link è qui a fianco, è il migliore estrattore in circolazione e, cigliegina sulla torta, è pure gratis! :-D
RispondiEliminaBuon divertimento.
purtroppo i file non risultano più disponibili...
RispondiEliminaLo so amico, è come ho scritto nel primo post.
RispondiEliminaSe proprio lo desideri posso metterli temporaneamente (perché li cancella in pochi giorni) su RapidGator. Fammelo sapere ma dubito che riuscirò a upparli prima di domani o dopodomani.
no figurati, sei gentile ma è una gran fatica e la faresti solo per me. Ti ringrazio, ma cercherò altre vie. Ciao!
RispondiEliminaNessuna fatica, è anche un buon esperimento; se funziona lo metterò in pratica sistematicamente. ^_^
RispondiEliminaQuesti sono i files che cerchi, fammi sapere se ti è piaciuto il film e buon divertimento!
http://rapidgator.net/file/57919226/Hamlet.zip.001.html
http://rapidgator.net/file/57919234/Hamlet.zip.002.html
http://rapidgator.net/file/57919233/Hamlet.zip.003.html
http://rapidgator.net/file/57919230/Hamlet.zip.004.html
http://rapidgator.net/file/57919232/Hamlet.zip.005.html
http://rapidgator.net/file/57919231/Hamlet.zip.006.html
http://rapidgator.net/file/57921550/Hamlet.zip.007.html
http://rapidgator.net/file/57921799/Hamlet.zip.008.html
http://rapidgator.net/file/57921810/Hamlet.zip.009.html
http://rapidgator.net/file/57921798/Hamlet.zip.010.html
http://rapidgator.net/file/57921808/Hamlet.zip.011.html
http://rapidgator.net/file/57921797/Hamlet.zip.012.html
http://rapidgator.net/file/57925738/Hamlet.zip.013.html
http://rapidgator.net/file/57925790/Hamlet.zip.014.html
http://rapidgator.net/file/57925806/Hamlet.zip.015.html
http://rapidgator.net/file/57925804/Hamlet.zip.016.html
http://rapidgator.net/file/57925807/Hamlet.zip.017.html
http://rapidgator.net/file/57925810/Hamlet.zip.018.html
http://rapidgator.net/file/57926770/Hamlet.zip.019.html
http://rapidgator.net/file/57926804/Hamlet.zip.020.html
http://rapidgator.net/file/57926815/Hamlet.zip.021.html
http://rapidgator.net/file/57926816/Hamlet.zip.022.html
http://rapidgator.net/file/57926826/Hamlet.zip.023.html
http://rapidgator.net/file/57926389/Hamlet.zip.024.html
grazie mille!!! sai se eistono dei sottotitoli in italiano....? mi piacerebbe guardarlo in inglese con i subs.
RispondiElimina^_^ Certo che esistono... e li trovi fatti da me proprio in queso up! Ormai estraggo quasi sempre i sottotitoli perché si tratta di un plus molto importante, non solo per chi vuole vedere i film in originale ma anche per i tantissimi non udenti.
RispondiEliminaCiao Ranmafan,
RispondiEliminati spiace postarlo di nuovo? grazie
Ciao Caknisky, con molto piacere! I link sono già online e potrai goderti questa meraviglia già stasera. Buon divertimento! :D
RispondiEliminaBuona sera ranmafan. Mi chiedevo se per caso avessi in programma di caricare Amleto con Mel Gibson...scusa la sfacciataggine :-P
RispondiEliminaCiao amico. No, mi spiace, ho il VHS ma proprio non viene bene. :(
RispondiEliminaPeccato! Grazie lo stesso.
RispondiEliminaMa quando cerco di estrarre i file mi dice che vuole una password. Qual'è?
RispondiEliminaCiao amico, nessuno dei miei file è protetto da password. Probabilmente stai cercando di estrarre con WinRar (o simili) invece di 7Zip, che è il programma che uso io. In "Strumenti e Utilità" qui a sinistra c'è il link al sito con tutte le spiegazioni. :D
EliminaForse è il caso che scriva più grande che è il mio programma standard. ^_____^
Ciao, per caso è possibile scaricare solo i sub ita? Che non riesco a trovarli da nessun'altra parte per la versione integrale...
RispondiEliminaMi spiace, i sub sono nella stessa cartella del film. Se mi dai un indirizzo email posso mandarteli per posta, tanto pesano pochissimo. : )
RispondiEliminaCiao! Sto cercando i sottotitoli italiani di Hamlet di Branagh, ma il film ce l'ho già.
EliminaSaresti così gentile da mandarmeli all'indirizzo pandarosso@yahoo.it?
Grazie mille!
Elisabetta
Ciao Elisabetta, ma certo. Fatto! :D
Eliminagentile ranmafan, anch io sarei interessato ai sottotitoli sia in italiano che inglese. potresti essere cosi gentile anche con me? - tra l'altro, ma come fai a scaricarli, perche io ho provato ottenendo solo immaginette, insomma file del tipo .sub... c'e' un modo per ottenere dei .srt? (a parte fare un ocr che viene da schifo... )
EliminaCiao Valerio, come ho scritto sopra i sottotitoli in inglese non li ho perché non sono presenti nel mio DVD. Se tu hai accesso ad un contenitore (DVD o BluRay) che li ha, puoi estrarli con programmi specifici; io uso SubRip per i DVD e, ma non avendo il BluRay non l'ho quasi mai provato, SubtitleEdit. In entrambi i casi dovrai per forza di cose usare la funzione ocr perché i sottotitoli non sono presenti come file testo ma solo come sovraimpressioni di immagine. L'ocr è un po' pasticcioso all'inizio ma bastano pochi minuti per insegnare al software a riconoscere quel centinaio di caratteri presenti nel film. Ovviamente ogni DVD ha font diversi e tocca rifare tutta la procedura ogni volta >_< ma è meno difficile di quanto sembri.
EliminaPer questo caso specifico ti consiglio di prendere invece la versione che Toldone Toldo ha indicato qui sotto, quella presente su hd4me. Lo so che è un po' grandina ma ti assicuro che vale assolutamente la pena! :D
ranmafan, per velocizzarti il lavoro di ocr con subrip puoi salvarti ma "matrice" dei caratteri e di volta in volta aggiornarla. In questo modo creerai un "vocabolario" di caratteri così da poter evitare l'inserimento manuale in font simili ;)
EliminaPer un certo periodo l'ho fatto ma, a lungo andare, si moltiplicano gli errori. Alla fine preferisco creare un nuovo set ogni volta, costa solo qualche minuto in più e nel frattempo ho modo di controllare meglio la qualità dei sottotitoli. ;)
EliminaCiao! Complimenti!
RispondiEliminaPer caso hai anche i sub in inglese? Non riesco proprio a trovarli per questa versione.. :(
Se ce l'hai potresti inviarli a ortelius1@tiscali.it?
Grazie!
Valentino
Ciao Valentino,
Eliminano, mi spiace; purtroppo questo DVD ha solo i sottotitoli in italiano.
Succede spesso, anche se non riesco a spiegarmene il motivo. :-/
Valentino, se ho capito chi sei, non vorrei fare una gaffe, ce lo ha chiesto anche un altro utente. Ti posso anticipare che posteremo Amleto in 720p con sub ita+eng :D
EliminaFantastico, grazie Toldone Toldo, sarà davvero interessante! :D
EliminaToldone Toldo, scusami se non ti ho ringraziato prima, ho avuto grossi problemi con i commenti. COMPLIMENTI!!! :D
RispondiEliminagrazie ;)
RispondiEliminaCiao, ho scaricato i sottotitoli di Hamlet, ma ho notato che non coincidono perfettamente con l'audio.
RispondiEliminaA tuo parere, se compro questo dvd posso trovare una perfetta attinenza tra sottotitoli e l'audio?
https://www.amazon.it/Hamlet-Special-Dvd-Kenneth-Branagh/dp/B0041KWB3O/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1480413644&sr=8-3&keywords=amleto+dvd
Grazie per l'aituo
Denise
Ciao Denise, prima di tutto: BENVENUTA!!! :D
EliminaSono sicuro di sì, sembra una gran bella edizione.
Ammetto di non essermi mai accorto di una errata sincronia tra audio e sottotitoli ma è vero che ho sempre guardato questo film senza. L'inglese non è semplcissimo ma, complice il fatto che la storia si conosce a memoria, non ne ho mai avuto necessità.
Personalmente ti consiglio vivamente l'acquisto (avere i DVD è sempre bellissimo) ma se mi indichi da dove c'è il problema posso aggiustarlo con SubtitleProcessor. Non esitare a chiedere! :)
film molto interessante,grazie per averlo postato
RispondiEliminaGrazie amico, sono contento che ti sia piaciuto. La sezione "Shakespeare" è abbastanza nutrita perché, come puoi immaginare, amo molto le opere del Bardo; trovo che siano sempre incredibilmente attuali. ^_^
Elimina